Let’s see if anyone can tell the difference!"
|
Veiem si algú pot dir la diferència!"
|
Font: wikimedia
|
"People just could not tell the difference between cheap and expensive wine".
|
"Les persones no podien distingir entre vins cars i barats".
|
Font: Covost2
|
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
|
Com podem distingir la diferència entre la possibilitat u i la possibilitat dos?
|
Font: TedTalks
|
But I don’t want a duplicate, even if I can’t tell the difference.
|
Però no en vull una dúplica, fins i tot si no en sé reconèixer la diferència.
|
Font: TedTalks
|
An ordinary consumer is unable to tell the difference between organic production and conventional production.
|
Un consumidor corrent és incapaç de deduir diferències entre producció orgànica i una producció convencional.
|
Font: MaCoCu
|
They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can’t tell the difference.
|
I fan coses meravelloses, però també fan coses dolentes, i vosaltres no sabeu la diferència.
|
Font: TedTalks
|
By 2025, we will no longer be able to tell the difference between analogue and virtual reality.
|
Abans de l’any 2025 no sabrem distingir entre la realitat analògica i la virtual.
|
Font: MaCoCu
|
Will the day come when we are unable to tell the difference between a real and a virtual environment?
|
Arribarà el dia en què siguem incapaços de diferenciar un entorn real d’un altre de virtual?
|
Font: MaCoCu
|
Difficult to tell the difference these days.
|
Difícil de veure la diferència avui dia.
|
Font: OpenSubtitiles
|
There are three basic details that you will need to look for if you want to tell the difference between a tiger mosquito and a yellow fever mosquito.
|
Hi ha tres detalls bàsics en els quals t’has de fixar si vols diferenciar un mosquit tigre d’un mosquit de la febre groga.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|